Skip to main content
Bowie-slider

David Bowie (1947-2016): ★, la última transfiguración del Major Tom

David Bowie sorprendió al mundo la tarde del 20 de noviembre de 2015 con el estreno en YouTube de una nueva canción, primer sencillo homónimo de su álbum final: ★(Blackstar). Al igual que su anterior disco, The Next Day★ fue lanzado el 8 de enero: Día del cumpleaños 69 del rockero británico. El video de “Blackstar” presenta un mundo distópico tan inquietante y sombrío como la canción que lo acompaña, donde Bowie mezcla jazz con la influencia del krautrock —que él mismo ayudó a popularizar fuera de Alemania a finales de los setenta— y luego desemboca en pasajes que rememoran su particular interpretación del soul, actualizada con un aire de hip-hop. Desde los primeros avances, el nuevo disco de Bowie prometía ser el más oscuro y críptico de su carrera o al menos el más experimental desde la “trilogía de Berlín”, formada por Low (1977), “Heroes” (1977) y Lodger (1979). El 7 de enero se estrenó el video del segundo sencillo de ★: “Lazarus”, donde aparece dividido en dos personajes uno enfermo, en cama, cantando “Look up here, I’m in Heaven!” y otro, con la indumentaria mágica del Duque Blanco, que desaparece dentro de un armario. Al rededor de la media noche del 10 de enero se empezó a confirmar la noticia del fallecimiento de David Bowie tras año y medio de batallar, en la privacidad de un aparente silencio, con el cáncer de hígado.

(más…)

“La Marsellesa” y otras 10 razones para amar la música francesa

Rouget de Lisle canta “La Marsellesa” por primera vez, (Isidore Pils, 1849)

Es la primavera de 1792 en Francia y la historia está a punto de cambiar gracias a una canción. A casi tres años de la Toma de la Bastilla ―el 14 de julio de 1789― la Revolución Francesa está por rendir frutos: en la Asamblea Legislativa los girondinos, jacobinos, cordeliers y otras facciones políticas mantienen debates que desembocarán en el asalto al Palacio de Tullerías en agosto de ese mismo año, con el posterior encarcelamiento, juicio y ejecución de Luis XVI, las primeras elecciones por sufragio universal, y la instauración de la Primera República de Francia. (más…)

1984

7 grandes canciones basadas en 1984 de George Orwell

 

En junio de 1949 George Orwell publicó su última novela: 1984. La historia de Winston Smith, un habitante de la Franja Aérea 1 —antes conocida como Londres— parte del superestado (totalitario y vigilante) Oceanía, régimen contra el cual se rebela cuando comienza una relación con Julia, una joven que al igual que él trabaja en el Ministerio de la Verdad (organismo gubernamental encargado de ocultarla). El libro tuvo un éxito casi tan inmediato como la muerte de su autor —a principios de 1950— y dejó una marca indeleble en la conciencia colectiva, donde la neolengua, la Policía del pensamiento y en especial el elusivo y omnisciente líder conocido como el Gran Hermano, se han vuelto referentes cotidianos en un mundo cada vez más interconectado donde la privacidad es un tema de preocupación constante. (más…)

Aproximaciones a la confrontación: En el pabellón de las dieciséis cuerdas, de Josúe Sánchez

Aproximaciones a la confrontación: En el pabellón de las dieciséis cuerdas de Josúe Sánchez #culturaquemadura Eliud Delgado reseña

Lo primero que salta a la vista al leer los cuentos de En el pabellón de las dieciséis cuerdas (Fondo Editorial Tierra Adentro, 2015) es el arrojo de Josúe Sánchez (Córdoba, Veracruz, 1989) para enfrentarse a un conocido peso completo de los temas literarios —el cual fácilmente lo pudo haber abrazado con clichés— y aún así salir bien librado. El boxeo y la narrativa se cruzaron en tantas ocasiones durante el siglo pasado que resulta inevitable recordar anécdotas de Ernest Hemingway enseñándole a boxear a Ezra Pound o frases de Julio Cortázar sobre la analogía entre narrar una historia y ganar una pelea de box, misma que ha sido repetida hasta reducirla a un lugar común.
(más…)

5 grandes covers traducidos

5 grandes covers traducidos

Si bien no es fácil que un cover supere a la canción original, cuando la nueva versión está en un idioma distinto la complejidad crece. En la imitación mexicana del rock’n’roll de la década de 1960 sobran ejemplos que parecen darle la razón a la sabiduría popular al aconsejarnos que todo es mejor en su idioma original: Es el caso cuando toda la energía sexual del verso “I can’t get no satisfaction”, de los Rolling Stones, se diluye con la adaptación a un inocente y codependiente “no soy nada sin tus besos“. Pero no todo está perdido en la traducción de canciones, pues también abundan los hallazgos y recreaciones afortunadas que, sin dejar de robarle algo y rendirle tributo al compositor original, le hacen justicia o incluso pueden llegar a superar de manera amplía a las originales. A continuación, les dejo 5 estupendos covers traducidos.

(más…)

Sorpresa del Año Nuevo Chino: The Magic Whip de Blur

Sorpresa del Año Nuevo Chino: The Magic Whip de Blur

El Año de la Cabra, de acuerdo al calendario lunar chino, comenzó con una noticia musical: Blur anunció muy temprano su nuevo álbum, The Magic Whip, tras una espera de más de una década, durante la cual la banda inglesa expulsó a su guitarrista, Graham Coxon, luego se disolvió y se reunió a los pocos años. Mientras tanto, Damon Albarn realizó múltiples proyectos que abarcaron desde el hip hop de Gorillaz hasta un par de óperas. Ayer, por fin se anunció un muy esperado nuevo disco y Blur lanzó el primer sencillo, “Go Out”.

83908283

(más…)